Colm Tóibín, Javier Cercas y Pedro Feijóo recogen los XXI Premios San Clemente Rosalía ABANCA
El ganador del premio en lengua extranjera, Colm Tóibín, durante el acto de entrega celebrado en el instituto Rosalía de Castro.
Momento del acto de entrega de los premios.
De izquierda a derecha, Colm Tóibín, Pedro Feijóo y Javier Cercas, con el conselleiro de Cultura, Román Rodríguez, y el director del instituto Rosalía de Castro, Ubaldo Rueda.
De izquierda a derecha, Colm Tóibín, Miguel Ángel Escotet, Ubaldo Rueda y Pedro Feijóo, durante sus intervenciones en la rueda de prensa previa al acto de entrega.
Los ganadores con Miguel Ángel Escotet, Ubaldo Rueda y profesores de los institutos que participaron como jurado.
El irlandés Colm Tóibín, el extremeño Javier Cercas y el vigués Pedro Feijóo han recibido este martes en Santiago de Compostela los Premios San Clemente Rosalía ABANCA en las categorías de lengua extranjera, castellana y gallega respectivamente.
Los tres escritores compartieron una intensa jornada de actividades con los jóvenes estudiantes de bachillerato del instituto Rosalía de Castro que ejercieron como jurado. También participaron en los diferentes actos representantes del profesorado de los otros institutos gallegos y europeos que este año han formado parte del tribunal, así como el director del centro compostelano, Ubaldo Rueda, y el director general de Responsabilidad Social Corporativa y Comunicación de ABANCA, Miguel Ángel Escotet.
Colm Tóibín, por ‘El testamento de María’; Javier Cercas, por ‘El Impostor’, y Pedro Feijóo, por ‘A memoria da choiva’, son los tres ganadores de esta XXI edición de la convocatoria, que representa, en palabras de Ubaldo Rueda “la consolidación definitiva de la internacionalización del certamen literario”, como resultado del acuerdo de colaboración establecido por ABANCA con el centro educativo. La entidad canaliza con iniciativas como esta su sensibilidad por la educación y por la juventud, según explicó el máximo responsable de RSC, Miguel Angel Escotet, que felicitó a los escritores “por el éxito de seducir al alumnado con sus obras”.
En opinión del jurado, ‘El testamento de María’ de Colm Tóibín mereció el premio en lengua extranjera “por su originalidad, al ser contada la historia religiosa por una María atea, y por la increíble capacidad del autor para plasmar tan bien el sentimiento de una madre preocupada por su hijo”. En la categoría de lengua castellana se valoró en ‘El Impostor’ de Javier Cercas “el tema tratado, la facilidad de comprensión y la técnica empleada, al describir una realidad con una técnica que se aproxima al ensayo filosófico”. ‘A memoria da choiva’ mereció el premio en la categoría de lengua gallega “porque muestra una realidad conocida por el alumnado, con un lenguaje coloquial y próximo a este, a la vez que supone una importante labor de aproximación de la obra rosaliana a la juventud”.
Tóibín, lejos de estar sorprendido porque un jurado formado por alumnado de bachillerato valore una novela tan poco convencional como El testamento de María, argumentó que se trata “de una historia poderosa y cuando las historias son poderosas, pueden viajar entre países y generaciones, la literatura no tiene fronteras”. El hecho de que el alumnado pase semanas enteras leyendo cuidadosamente una novela es, en opinión del premiado, un aprendizaje y un entrenamiento “para leer el mundo de una forma inteligente, porque leer es un modo de preparar al alumnado para vivir, si no sabemos leer el mundo, no sabemos vivir”, concluyó.
Pedro Feijóo, por su parte, defendió la necesidad de los premios literarios, en contra de lo que mucha gente opina, “con este plus que tienen los San Clemente de estar concedidos por gente joven”. “El futuro de la literatura vendrá, dijo, de la mano de esta gente joven”. El escritor vigués considera que la literatura ayuda a salvar prejuicios, “si realmente tenemos una cultura fuerte, como estoy convencido que es así, la oferta literaria tiene que ser amplia”. “Es una arrogancia, añadió, pasar por encima de los gustos de la gente”, en referencia a los prejuicios generalizados sobre lo que merece la denominación de literatura y lo que no.
Internacionalización del certamen
La singularidad de este premio, creado para fomentar la pasión por la lectura entre el alumnado, es que el jurado está formado por estudiantes de bachillerato del propio instituto Rosalía de Castro de Santiago y de otros cuatro institutos en representación de cada una de las provincias de Galicia, elegidos cada año por sorteo. Se trata, en esencia, de dar voz a la opinión literaria de las generaciones más jóvenes, que son las grandes olvidadas de los jurados literarios.
La de este año es la primera edición que cuenta con un jurado internacional, sumándose a los institutos gallegos otros cuatro centros de países de la Unión Europea: Reino Unido, Francia, Alemania y Portugal. Además del Rosalía, han sido miembros del jurado alumnos y alumnas del Xelmirez I de Santiago, del Lucus Augusti de Lugo, del Pintor Colmeiro de Silleda, del Ferro Couselo de Ourense, del Hockerill College de Londres, del Saint François Xavier de Vannes de la Bretaña francesa, del Grimmelshausen de Frankfurt y de la Escola Secundaria de Santa Comba Dao.
La participación de ABANCA, como consecuencia del acuerdo de colaboración con el IES Rosalía, dará estabilidad al certamen, contribuyendo a su internacionalización y favoreciendo su crecimiento en España, Europa y América.